埃里克·彼得斯 (One River Asset Management) 首席信息官
“他們上週末做大了,這是正確的做法,” 主席說,他是金融危機的老手,我們兩人討論了正在進行的銀行擠兌,政策如何結束它。
“但市場總是在考驗信心聲明,無論是來自公司還是政府,”他繼續說道。
“本週,在第一次真正的考驗中,政策制定者含糊不清。”
財政部長耶倫在周四的參議院聽證會上對蘭克福德參議員的回應,為小企業主和美國非系統重要性銀行的儲戶最擔心的事情提供了一絲曙光。
政府未能消除對 2 美元、5 美元、1000 萬美元儲戶的這些擔憂,這導致了一個兩級銀行體系,其中大銀行是安全的,而大多數其他銀行則不是。
“美國人民應該知道,作為我們經濟核心的銀行系統是他們存放資金的安全場所。 對於中產階級和小企業主來說尤其如此,他們通常不容易獲得國庫券。 認為他們的銀行對其日常運營和需求不安全的想法是荒謬的。”
我們如何到達這里以及如何防止重複是另一天的事情。 必須立即消除恐懼和潛在的損害。
“對於處於壓力之下的監管機構和政策制定者而言,沉默是對良好工作的回報,”主席說。
“在 2020 年,我們在所有事情上都做得很好。 時代要求它。 例如,你能想像如果我們允許整個航空業被清算嗎?”
在航空業嚴重癱瘓的情況下重啟世界最大經濟體的成本將是驚人的。
“因此,儘管上週末採取了行動,但存款仍在從小銀行流向大銀行,而大銀行的存款正轉向國債。 驅動這些流動的決定是二元的和不可逆轉的。 這些不是一兩個百分點的戰術性投資組合轉變,也不是略微削減對小型銀行敞口的舉措。 這些是零對一的決定,全有或全無的轉變,”主席說。
“市場正在測試他們是否會再次做大。 他們花費的時間越長,損害越深,他們需要採取的行動越積極,“大”就越大。”
[ZH: the market is already showing The Fed the way in the short-term interest rate market – one more small token hike and then cut-cut-cut for the next two years!]
[ZH: Did The Fed just get the message from the market and “go big” enough, with its global swap line plan?]